English guidelines for an informatics architecture: переклад на інші мови